> 新闻 > 国内 > 2015十大语文错误排行榜 失孤居然是错的

2015十大语文错误排行榜 失孤居然是错的

来源:www.phb123.com 时间:2016-02-24 16:09 作者:假装#坚强 手机版

 语言文字期刊《咬文嚼字》28日公布了2015年度中国出现频率最高、覆盖面最广的十大常犯语文差错。排行榜123网为你分享《咬文嚼字》2015十大语文错误排行榜。


 

一、轻率的翻译错误:“生理学或医学奖”误为“生理学和医学奖”

排行榜,品牌排行榜

 2015年10月,屠呦呦因发现青蒿素获“诺贝尔生理学或医学奖”,但一些媒体在报道新闻时误“或”为“和”,把奖项名称说成“诺贝尔生理学和医学奖”。诺贝尔奖在1900年创立,初设物理学、化学、生理学或医学、文学、和平5个奖项。生理学和医学是两门有着密切联系但并不相同的科学,只要在其中一个领域获得杰出成就,便有获奖资格。

 

二、容易混淆的词:“身价”和“身家”

 2015年“双十一”过后,媒体争相帮马云计算财富,但往往混淆了“身价”与“身家”的概念。“身价”旧时指卖身钱,现在多用来表示知名人士的出场费、劳务费、转会费等,显然都与马云沾不上边。而“身家”本指自身和家庭,可引申指家庭资产。计算马云的家产显然应该用“身家”一词。

排行榜,品牌排行榜

 

三、容易混淆的日子:“抗战胜利纪念日”误为“日本投降日”

phb123.com

 1945年8月15日,日本宣布无条件投降。2014年2月,十二届全国人大常委会第七次会议表决通过,确定每年9月3日为中国人民抗日战争胜利纪念日。

 

四、年度易错成语:“罄竹难书”误为“磬竹难书”

 2015年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年。各种控诉日军暴行的活动中,“罄竹难书”常被误成“磬竹难书”。“罄”本指(器皿)空,引申指用尽;古人用竹简书写,“罄竹难书”意思是把竹子用完了也难以写完,形容事实多得不可胜数。而“磬”是古代一种打击乐器。

 

五、年度易错专门词汇:“亚太经合组织成员”误为“亚太经合组织成员国”

 新闻媒体上常出现“亚太经合组织成员国”这一说法,其实是经不起推敲的。亚太经济合作组织,是亚洲及太平洋地区的经济合作组织,1989年11月成立,现有21个正式成员,其中既有主权国家,也有地区经济体。“成员”和“成员国”不能混为一谈。

 

六、年度易错反腐词:“严惩不贷”误为“严惩不怠”

 2015年反腐浪潮继续涌动,但媒体在新闻报道中常把“严惩不贷”误成“严惩不怠”。网络上还衍生出“严惩不殆”“严惩不待”等多种错误。这都和没有正确理解“贷”字的字义有关。“贷”义为宽恕;“严惩不贷”指严厉惩罚,决不宽恕。而“怠”本义为轻慢,引申指懒惰、松懈等。

 

七、曾被废止又恢复使用的字:“勠力同心”误为“戮力同心”

 “勠”曾作为异体字被废止,其含义由“戮”字承担。但2013年《通用规范汉字表》颁布,又恢复使用了“勠”字。但民间普遍使用的依然是“戮力同心”。

 

八、常错的体育词语:足球赛事中把“发角球”误为“罚角球”

 中国足球虽在低水平徘徊,但足球赛事一直是人们关注的焦点。2015年足球赛事报道中,“发角球”常被误成“罚角球”。足球比赛中,球被守方队员踢出底线,攻方队员获得发球权,在离球出界处较近的球场角落角球区内发球,此称“发角球”,也称“踢角球”“开角球”等。但角球并非“罚球”。

phb123.com

 

九、常错的医学词语:“综合征”误为“综合症”

 2015年5月,韩国爆发中东呼吸综合征疫情,引起了世界关注,但许多中文媒体在报道中把“综合征”误成了“综合症”。征,意思是征象、表征;症,意思是疾病、病症。在表示具体的疾病时,用“症”;在表示疾病的症状时,用“征”。

 

www.phb123.com

十、莫名其妙的电影名:《失孤》

 2015年公映的《失孤》由刘德华等港台明星主演,讲述了一个父亲艰辛的寻子历程。可该片名称在语言学上可谓“不通”。孤,指幼年丧父或父母双亡,也指年老无子的人。无论是父亲走失孩子,还是孩子被拐与父母分离,都不能称为“失孤”。  

声明:《2015十大语文错误排行榜 失孤居然是错的》一文由排行榜123网(www.phb123.com)注册用户 假装#坚强 自主发布上传,不代表本站观点,版权归原作者本人所有,转载请注明出处,如有侵权、虚假信息、错误信息或任何问题,可在反馈入口提交,或发邮件到63224@qq.com处理!

最近更新

  • 31省份2021年人均GDP-2021各省人均GDP

    近期,国家统计局公布了2021年我国经济总量,累计突破了110万亿元,高达114.37万亿元,同比去年经济总量上涨了8.1%,全国31各省份也纷纷公布了2021年经济GDP成绩单,广东依旧排名第一,江苏和

    国内 日期:2022-02-07 10:09

  • 2021年浙江省优秀工业产品名单-浙江省工业产品名单正式发布

    近日,浙江省优秀工业产品评选委员会以提高浙江工业产品的国际竞争力、社会知名度和附加价值为目的公布了2021年浙江省优秀工业产品名单,在这份榜单中累计上榜了177个系列产品。 按照上

    国内 日期:2022-02-07 10:05

  • 2020年国家级经开区综合发展水平考核评价榜单-国家级经开区考

    近日,商务部发布了对217个国家级经开区2020年度综合发展水平情况进行了评价,并进行了排名,截止2020年末,商务部评价的217家国家级经开区中,有206家通过了USO9001质量管理认证,其中有2

    国内 日期:2022-02-07 09:30

  • 2021中国科技创新百强市排行榜-中国科技创新城市排名

    在近期,赛迪顾问根据城市的创新投入、创新产出、创新环境和创新潜力四大评价体系,公布了2021年中国科技创新百强市排行榜榜单,在这份榜单中排名前五位的分别是深圳市、广州市、苏州

    国内 日期:2022-02-03 14:40

  • 2021年全国各省区原煤产量排行榜-2021全国煤炭产量省份排名

    在2021年全球大宗商品价格基本暴涨,其中煤炭价格更是相较之前涨幅高达70%,因为煤炭价格的上涨也同时带动着原煤大省GDP的狂飙突进,在国家统计局近期公布的2021年全国规模以上企业原煤产

    国内 日期:2022-01-26 09:16

  • 2021第四届中国医院百强院名单-中国百强医院排名2021

    近期美国宾夕法尼亚大学医院管理研究中心和品牌时代国际传媒公布了2021年第四届中国医院百强院榜单,这份榜单根据医院的声誉及地位、医德、医术、设备及环境、医院管理水平和患者满意

    国内 日期:2022-01-25 09:59

  • 2021年中国服务业百强县排行榜-全国百强县市排名(附榜单)

    近日由赛迪顾问县域经济研究中心整理发布了赛迪顾问服务业百强县榜单,本次上榜的100个县市中,以我国东部地区上榜的县市最多,共计上榜了74个,其次是中国中部,上榜了17个,排名榜单

    国内 日期:2022-01-11 11:24

  • 2021年中国高质量发展十大园区排名,苏州工业区上榜,第一是中

    导语:近期赛迪顾问园区经济研究中心发布了2021园区高质量发展百强榜,本次评选的主要分为国家高新区和国家经开区两类园区,在这个榜单中国内都有哪些园区上榜呢,其中哪些园区排名前

    国内 日期:2021-08-27 09:41

邮箱不能为空
留下您的宝贵意见